sonda
VCF.pl - Strona Główna
Panel użytkownika załóż konto przypomnienie hasła
RSS RSS

VALENCIA CF – AKTUALNOŚCI

Obrońca drużyny, Bruno Saltor, odpowiadał na pytania dziennikarzy dotyczące naturalnie konfrontacji z Barceloną oraz potencjalnych szans jutrzejszego występu Davida Villi.

Hiszpan zapewniał, że na sobotnią potyczkę wszyscy będą odpowiednio przygotowani i zmobilizowani do walki na maksimum możliwości.

Być dobrze przygotowanym na starcie z Barceloną

„To jasne, że kilku z naszych kolegów boryka się z kontuzjami i jesteśmy osłabieni, lecz grunt, to dobrze przygotować się i wejść w mecz. Musimy skupić się na grze i patrzeć do przodu. Postaramy się zagrać jak najlepiej. Trzeba się dobrze nastawić, bo to rywal z najwyższej półki”.

Kontuzja Villi

„Najważniejsze zawsze jest zdrowie zawodników. Ważny nie jest za to tylko ten mecz, ale cały sezon. Mam nadzieję, że w pełni wyzdrowieje i będzie dysponowany na to spotkanie”.

Barcelona

„Nie musimy jej nikomu przedstawiać. Jej piłkarzy wyróżnia ciężka praca, ambicje i głód zwycięstw. Każdy wie również, jakimi talentami obdarzeni są ci zawodnicy. Chciałbym zwrócić także uwagę na ich trenera, który realizuje swoje zadanie wprost wspaniale”.

Oznaczyć Messiego

„Krycie takiego piłkarza jak Messi należy do skomplikowanych rzeczy. Wolałbym zagrać po drugiej stronie obrony, na prawym boku, gdyż wyszłoby to z większą korzyścią dla drużyny”.

Rodzina culé

„W mojej rodzinie wszyscy kibicują Barçie, ja kiedyś też trochę”.

Kategoria: Wywiady | valenciacf.com skomentuj Skomentuj (1)

KOMENTARZE

1. Brozinho16.10.2009; 23:08
Mam nadzieję że to tłumaczenie oznaczyć występuje jedynie jako swego rodzaju gra słów celowo umieszczona przez autora, bo jeżeli tak nie jest to gratuluje tłumaczenia. Słowo "oznaczyć" nie może funkcjonować w takim znaczeniu w języku polskim. W innych językach jak angielski i zapewne hiszpański oznaczać kryć jeden pies ale w polskim należy to rozgraniczać. Taki tam błąd